英検1級・TOEIC900点からのNHK語学

英語講師です。通訳案内士試験合格しました。

2017-12-17から1日間の記事一覧

「気さくな、気取らない、飾らない、地に足のついた」は英語で?

VOAを聞いていたらこんな英文をキャッチしました。He is a nice guy, real down-to-earth.彼は、とても気さくなナイスガイだ。(彼とは、ブルース・スプリングスティーンのことでした) // down-to-earth「気さくな、気取らない、飾らない、地に足のついた」…