英検1級・TOEIC900点からのNHK語学

英語講師です。通訳案内士試験合格しました。

2018-01-31から1日間の記事一覧

「親孝行する」は英語で?『英会話タイムトライアル』よりスティーブさんおすすめの英語表現

NHKラジオ『英会話タイムトライアル』 (2018.1.30) I hope I can do more for my parents in 2018. 2018年は、もっと親孝行できるといいなと思います。 スティーブさんいわく、「親孝行」をそのまま英語に訳すのはおすすめしません。 「親孝行をする」 do …

「慎重な、注意深い」「慎重に、注意深く」は英語で?

「慎重な、注意深い」は英語で careful と cautious です。 cautious (コーシャス)の方が堅い語です。 「~について慎重、注意深い」には with 「~するときに慎重、注意深い」なら about, in ~ing で続けます。 She is a careful driver. 彼女は慎重なド…