英検1級・TOEIC900点からのNHK語学

英語講師です。通訳案内士試験合格しました。

2019-02-22から1日間の記事一覧

「帰宅難民(困難者)、交通機関が麻痺する、運行を中止する」を簡単な英語で説明する 

「帰宅難民、帰宅困難者」を英語圏の人にも伝わるように簡単な英語でまとめました。 // Kitaku Nanmin or Kitaku Konnansha means people who can't go home 「帰宅難民」「帰宅困難者」とは、自宅に帰ることができない人のことで、 because public transpor…

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ日本語訳『赤い蝋燭と人魚』第3話

エンジョイ・シンプル・イングリッシュ 赤い蝋燭と人魚 第3話 // 赤い蝋燭と人魚 第3話 南からやってきた欲深い商人は、美しい人魚のことを聞いていました。ある日、商人は老夫婦の家に行き、言いました。 「人魚を売ってくれませんかね。謝礼はたっぷり払い…