英検1級・TOEIC900点でも英会話は苦手

英検1級TOEIC900点(ベスト955)、苦手の英会話をNHK語学で学習中。

「靴をそろえる」の「そろえる」は英語で?

 

デイビッド・セインさんの

『ワンコイン英会話 日本紹介編』より。

(秀和システム)

 

We line up the shoes.

脱いだ靴はきちんとそろえます。

 

「靴をそろえる」の

「そろえる」は

line up

というのですね。

 

 

 

では、例文です。

 

Line up your shoes.

靴をそろえなさい。

 

I'd like you to line up your shoes at the entrance.

玄関では、靴をそろえていただけますか。

 

I told you to line up your shoes.

靴をそろえなさいと言ったでしょ。

 

My son never lines up his shoes.

息子はいつも靴をそろえない。

 

I didn't have time to line up my shoes because I was in a hurry.

急いでいたから、靴をそろえる時間がなかった。

 

Lining up your shoes at the entrance helps you stay calm.

玄関の靴をそろえると、心も落ち着きます。