英検1級・TOEIC900点からのNHK語学

英語講師です。通訳案内士試験合格しました。

「行けるところまで行く」は英語で?


英会話スクールで。

近々退職されるアメリカ人の先生は、

「アメリカに戻って、
その後、自転車でチリかアルゼンチンに行く」

と言っていました。

「行けるところまで行く」

と。

 

 

 

 英語で

「行けるところまで行く」

先生はこう言っていました。


I'll travel as far away as possible.
行けるところまで行く。


Bon vayage !
ボンボヤージュ!
よい旅を!