英検1級・TOEIC900点でも英会話は苦手

英検1級TOEIC900点(ベスト955)、苦手の英会話をNHK語学で学習中。

「(TPP/EUなどの)協定、条約、団体に加盟/離脱/脱退/再加盟する」は英語で?

 

国が、(TPP/UN/EUなどの)協定、条約、団体に
加盟、離脱(脱退)、再加盟する

などの英語表現をまとめてみました。

※TPPは、Trans-Pacific Partnership
環太平洋パートナーシップ

 

 

 

「加盟する」は

join
take part in
participate in
become a member country of


です。


Japan joined the TPP in 2013.
日本は2013年にTPPに加盟しました。


The Vatican has not taken part in the UN.
バチカンは国連に加盟していない。


Hungary participated in the EU in 2004.
ハンガリーは2004年にEUに加盟した。


Is the US reconsidering becoming a member country of the TPP ?
アメリカは、TPPに加盟することを再検討しているのですか?




「離脱する」
「脱退する」は

withdraw from
leave
quit
abandon


です。


The US withdrew from the TPP.
アメリカは、TPPから離脱しました。


The UK officially decided to leave the EU.
イギリスはEUを脱退することを正式に決定しました。


Donald Trump's strategy started with quitting the TPP.
トランプ大統領の戦略は、TPPを離脱することから始まりました。


Do you think another country will abandon the EU, too ?
他の国も、EUを離脱すると思いますか?




「再加盟する」は

rejoin

です。


Australia hopes the US will rejoin the TPP.
オーストラリアは、アメリカのTPPへの再加盟を望んでいます。