英検1級・TOEIC900点でも英会話は苦手

英検1級TOEIC900点(ベスト955)、苦手の英会話をNHK語学で学習中。

英会話タイムトライアル(2018.2)【ネット関係】言えそうで言えない英語31選

 

私は、英検1級・TOEIC955点を取得しているのですが…

正直、今月の英会話タイムトライアルはむずかしいと感じました。

日常的によく使われる表現だけに、かなり落ち込んでいます。

 

恥を忍んで、言えなかった英語表現を記録しておきます。

 

 

 

TOEIC900点でも言えなかった英語

 

注:言えたけど、自信がないものも入れました(汗)。。

 

( )内は言い訳です。

 

1.ネットサーフィンする(このままじゃダメなんだ)

surf the Internet

 

2.すべて小文字(大文字)です。(コレ、初耳)

They are all lowercase (uppercase).

 

3.インターネットに接続する(前置詞注意)

connect to the Internet

access the Internet

 

4.このカフェにはWi-Fiがありません(there is ~とやりがち)

This cafe doesn't have Wi-Fi.

 

5.ネットで検索しましょう(サーチよりもいいらしい)

Let's check the Internet.

 

6.チャットボックスにその単語を入力してくれますか?(インプットはダメ)

Could you type that word in the chat box.

 

7.次に画像をクリックしてください(Sいるんだ)

Next click images.

 

8.このコンセントは使ってもいいですか?(知ってたけど一応)

Can we use this outlet ?

 

9.私の携帯だと電源が入りません(レセプション⁉)

I can't get reception on my phone.

 

10.うまく行くといいんですが(現在形でいいんだ)

Hope it works.

 

11.うまく行きました(これも現在形)

It works !

 

12.スマホはどこで充電できますか?(知ってたけど一応)

Where can I charge my smartphone ?

 

13.電車の時間を調べます(意味からいかないとね)

I'll check the train schedule.

 

14.あとでメールしますね(動詞も可)

I'll email you later.

 

15.その写真をメールで送ってくれますか?

Would you email the picture to me ?

 

16.ふだんどんなウェブサイトを見ますか?(訪問か)

Which websites do you usually visit ?(Sを忘れがち)

 

17.電波が入りません(またレセプションだ)

I don't have reception.

 

18.ここは電波が入ります

I have reception here.

 

19.ここの電波状況は最悪です。

The reception here is terrible.

 

20.後で動画をお見せしますね(aがいるんだ)

I'll show you a video later.

 

21.電源ボタンはここですよ、ここ。(そういえばいいのか)

The on-off button is right here.

 

22.少し声が大きいですよ(loudlyじゃないのか)

You are talking a little loud.

 

23.日本の値段の2倍くらいですね(twice asを使いそう)

They are double the price in Japan.

 

24.すみません、声が途切れています(男女の別れと同じ表現なの?)

Sorry, you are breaking up.

 

25.(私の)声が途切れていますか

Am I breaking up ?

 

26.声は聞こえますが、映像が映りません

I can hear you, but I can't see the video.

 

27.接続が悪いです(これもaか)

We have a bad connection.

 

28.(通話をいったん切るとき)

失礼します

Bye for now.

 

29.音声ははっきり聞こえます

The audio sounds clear.

 

30.それに映像も安定しています。

And the video is stable.

 

31.(久しぶりに会ったお子さんに)

ああ、とても大きくなりましたね !

Oh, you got so big  ! (デカくなったなーって感じ?)

  

 

英会話をあきらめません!

 

ホント、何年やってんだか…(涙)

あきらめませんので、みなさんも時々チェックしにいらしてください。

 

How many years have I been studying ?

I'll never give up so just visit this site every now and then to see how I'm doing.

See you soon !

 

来月(2018.3月)は1年間の総復習です!

みなさんも、タイムトライアルで楽しく英語を学びましょう!

 

 

www.eigo-memo.com