英検1級・TOEIC900点でも英会話は苦手

英検1級TOEIC900点(ベスト955)、苦手の英会話をNHK語学で学習中。

「サッカーW杯日本敗退、ベスト8ならず」を簡単な英語で説明する

 

サッカーW杯、日本敗退のニュースを参照し、簡単な英語でまとめました。

 

 

 

Japan was beaten by Belgium 2-3 in the first knockout stage in the Soccer World Cup in Russia.

サッカW杯ロシア大会、日本は決勝トーナメント初戦で2対3でベルギーに敗退しました

(2対3の読み方:トゥー・トゥー・スリー)

 

The first round ended scoreless 

前半は0-0でした。

 

In the last half, Japan lead the game with two scores by Haraguchi and Inui.

後半、原口と乾の2ゴールで日本はリードしました

 

But Belgium came back and another gaol was sored in stoppage time, giving them a 3-2 win.

しかし、ベルギーが追いつき、さらにアディショナル・タイムで得点を挙げ、3-2で勝利しました。

(NHK WORLD と JAPAN TIMES で、アディショナル・タイムはストッペイジ・タイムとなっていました)

 

Japan could not advance to the quaterfinals.

日本は、ベスト8に進出することができませんでした。

 

 

「決勝トーナメント進出」はこちら↓

www.eigo-memo.com