英検1級・TOEIC900点でも英会話は苦手

英検1級TOEIC900点(ベスト955)、苦手の英会話をNHK語学で学習中。

「辞める、辞職/引退/退職/免職/退学/中退/除名する、辞めさせる/追い出される」は英語で?

 

NHKラジオ『ボキャブライダー』の復習をして英文を作ります。 

今回は「やめる」系の英語です。

 

 

 

 

①「辞職する、辞める」は、resign(りいん)です。

 

After a scandal, he resigned from the committee.

スキャンダルの後、彼は委員会から辞職した

 

He announced that he would resign his post as foreign minister.

彼は、外務大臣の職を辞任すると発表した。

 

 

②「(仕事や学校、業務などを)やめる、去る」は、leave です。

 

He left his job after three months.

彼は3か月後に仕事を辞めた

 

He left school in the middle of the school yaer.

彼はその学年の途中で退学した(=中退)した。

 

 

③「(年齢や体調などの理由で)引退する、退職する」は、retire(りタイぁ)です。

 

After I retire, I'll have plenty of time to travel.

退職したら、旅行する時間がたくさんあるだろう。

 

He retired from politics two years ago.

彼は2年前に政界から引退した

 

 

④「追い出す、免職する」は、expel(いくすペル)です。

 

He was expeled from school for cheating on an exam.

彼は試験をカンニングしたので、学校を追い出された(=退学)。

 

He was expelled from the institution because of the scandal.

不祥事のため、彼は協会から追い出された(=免職/除名なった、やめさせられた)。